Chi siamo

Elena Castagnoli ed Erika Toninello, un team di due traduttrici e interpreti libere professioniste di madrelingua italiana.
La nostra attività ha avuto inizio nel 1999.

Offriamo servizi di traduzione, interpretariato di trattativa e corsi aziendali in varie aree specifiche per le lingue inglese, francese e tedesco, garantendo alla nostra clientela competenza, professionalità, affidabilità, puntualità ed elevata specializzazione.
Per le rispettive lingue straniere ci avvaliamo anche della collaborazione di tre madrelingua.

Traduzioni e Revisioni

Traduzioni tecniche, commerciali, legali, finanziarie, mediche, traduzione documenti marketing, traduzione siti internet, revisione testi.

Corsi di lingue

Corsi di lingua inglese, francese e tedesco in varie aree specifiche per privati o aziende, presso il cliente o la nostra sede.

Interpretariato

Interpretariato di trattativa in Italia e all’estero (aziendale, fieristico, ecc.)

Assistenza gruppi viaggi

Assistenza multilingua ai gruppi di viaggio incentive.

 

I nostri servizi

Traduzioni tecniche

Traduzioni commerciali

Traduzioni legali

Traduzioni finanziarie

Traduzioni mediche

Traduzione documenti marketing

Traduzione siti internet

Revisione testi

Corsi di lingue

Interpretariato di trattativa

Assistenza gruppi viaggi

Elena Castagnoli ed Erika Toninello

Traduttrici ed interpreti libere professioniste dal 1999

Referenze

UBIFRANCE
OTIS ELEVATOR COMPANY

Ascensori e scale mobili

CNA MODENA

Servizi e Tutela per Artigianato, Piccola e Media Industria, Commercio e Turismo

BRITISH INSTITUTE

Corsi e certificazioni di inglese

CLUB MED

Tour Operator

OLTREMARE

Soluzioni tecnologiche settore prodotti agroindustriali

JOHN DEERE

Attrezzature agricole

MOTOMORINI

Motori e moto

OTI Officine Terapie Innovative

Azienda omeopatica

Hai richieste precise? Hai bisogno di informazioni?

Il nostro team